CAMBODIA FACTS III: CHILDREN / NIÑOS

• One in every seven children dies before reaching the age of five.
• Uno de cada siete niños muere antes de cumplir los 5 años.

• Nearly half of all Cambodian children suffer from stunted growth due to malnutrition.
• Casi la mitad de los niños Camboyanos sufren de problemas de crecimiento debido a la malnutrición.

• Over a third of children do not attend primary school.
• Más de la tercera parte de los niños no cursan estudios primarios.

• Nearly 80% of children do not go to secondary school
• Casi el 80% de los niños no cursan estudios secundarios.

• 36% of children under 5 years of age are moderately or severely under weight and 37% are under height for their age.
• 36% de niños menores de 5 años están algo por debajo o muy por debajo del peso normal y el 37% están por debajo de la altura media para su edad.

• The infant mortality rate for the five years ending in 2005 was 65 per 1,000 live births and the under-5 mortality rate was 83 per 1,000 live births.
• La tasa de mortalidad infantil entre 2000 y 2005 fue de 65 por cada 1000 nacimientos, y para menores de 5 años la tasa de mortalidad fue de 83 por cada 1000 nacimientos.