Before going back to Birmingham, Sophea recorded a voice message for us (to read post on Sophea's visit, click here). Click on "play" below to listen to it.
Antes de volver a Birmingham, Sophea nos grabó un mensaje de voz (para leer la entrada sobre la visita de Sophea, haz click aquí). Pulsa en "play" a continuación para escucharlo.
(if this doesn't work, click here; si esto no funciona, hac clic aquí: Link to IM Sophea's greeting)
And what he's saying... Y lo que está diciendo...
"Hello, my name is IM Sophea, I am very happy to have spent this weekend [Feb 15th- 17th] with Elena and Sergio. We have visited many places, among them where Sergio works [Corus Steelworks]. We had a lot of fun and we will welcome this family in Cambodia when they come for their voluntary work. Welcome [to this blog] Ladies and Gentlemen!!"
"Hola, me llamo IM Sophea, estoy muy contento de haber pasado este fin de semana [15-17 Febrero] con Elena y Sergio. Hemos visitado muchos sitios, entre ellos donde trabaja Sergio [Corus Steelworks]. Nos lo hemos pasado muy bien, y esta familia será bienvenida en Camboya cuando vengan para su voluntariado. ¡¡Bienvenidos [a este blog] Señoras y Señores!!"
Want to know more about Khmer? Then try these links
¿Quieres saber algo más sobre el Camboyano (o Jmer)? Prueba estos enlaces
Sunday, 2 March 2008
Listen to the sound of Khmer. Escucha como suena el camboyano.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment